㈜루텍 CTT플랫폼에 가입

株式会社RUTEC 走进中国追溯认证平台

유비쿼터스 시대를 맞이하여 국내 최고의 RFID/USN 전문인력을 바탕으로, 고객이 만족할 수 있는 최고의 솔루션을 제공하는 주식회사 루텍이 한국씨티티에 가입 및 협력파트너십을 맺었습니다.
迎接普适时代，以韩国最好的RFID/IoT专业人才为基础，提供顾客能满意的最佳解决方案的株式会社RUTEC加入了韩国CTT并建立了合作伙伴关系。

주식회사 루텍은 e-business 환경에서 많은 기업이 지속적인 경쟁력을 유지하기 위하여 다양한 IT서비스를 도입하여 경영정보와 정보기술을 결합하고, 네트워크, 하드웨어, 응용시스템들을 유기적으로 통합하여 효과적으로 활용할 수 있는 IT자원의 통합구축 서비스를 제공하고 있습니다.

株式会社RUTEC在e-business环境下许多企业为了维持竞争力，引进了多种IT服务，将经营信息和信息技术相结合，提供将网络、硬件、应用系统有机结合，有效利用IT资源的综合构建服务。

대표적인 보유 솔루션으로 RFID/2D바코드를 이용한 제품추적관리시스템이 있습니다. 고객사의 현황에 맞게 자동화 또는 수동 작업 여건에 맞는 장비를 도입하고, MES, WMS, ERP등의 기간계 시스템과의 연동을 통하여 각종 정부 보고 시스템 및 연계 시스템을 구축합니다.

有代表性的解决方案是利用RFID/2D条码的产品追溯管理系统。按照顾客的现况，导入符合自动化或手动工作条件的设备，通过链接MES、WMS、ERP等系统，构建各种政府报告系统及有关系统。

RFID/2D바코드를 통한 일련번호 관리 노하우를 응용하여, CTT의 추적인증 시스템 도입(일물일코드, 일물다코드)을 원하는 고객에 기존에 보유한 시스템과 연계할 수 있는 방안을 제시합니다. 동시에 개별 상품 QR코드 인쇄부터 BOX용 QR코드 인쇄 부착 자동화 설비를 제안하여 사용자 편의성을 도모하고자 합니다.

同时，从个别商品二维码印刷开始，提出用于BOX的二维码印刷附着自动化设备，以方便用户使用。

通过应用RFID/2D条码的编号管理技术，给希望导入CTT追溯系统（一物一码、多物一码）的顾客提供与现有系统链接的方案。同时从把二维码印刷在个别产品开始，提出用于把二维码印刷在BOX的自动化设备，以方便顾客使用。

당사는 제약, 건강기능식품, 의료기기, 음식료 업종에 2011년부터 다수의 구축 사례를 보유하여, 기존 고객에 CTT 추적인증 시스템을 통한 해외 수출 제품의 정품 인증으로 판로를 개척하는데 도움을 주는 역할을 할 수 있기를 기대합니다.

本社从2011年开始拥有制药、健康功能食品、医疗机器、饮食类方面的多种构建实例，希望通过CTT追溯认证系统，对现有顾客进行海外出口产品的正品认证，起到帮助开拓销路的作用。